Tonight Belongs To You (tradução)

Original

Original Broadway Cast Of The Prom

Compositor: Não Disponível

Eu posso dizer que você está se sentindo desconfiada
Mas você pode contar com o tio Barry
Ele pode transformar esta pata sapata em um cisne
Todo seu estilo precisa de uma mudança
Você pode emprestar toda a minha maquiagem
E o par de leggings que eu estou usando

Acho que vou passar

Trate o mundo inteiro como sua passarela
Seja feroz, mas de uma forma divertida
Tente virar o cabelo como Cher
E drag queens fazem
E eu não quero ser rude, querida
Mas você poderia usar alguma atitude, querida

Vamos mostrar a escola que
Hoje à noite pertence a você

Uma coisa é universal
A vida não é ensaio geral
Então, por que não causar antes de tudo acabar?
Vá em frente ou você já estragou tudo
Chegou a hora de você arrasar
Vamos deixar claro que
Hoje à noite pertence a você

Agora, o que nós escolhemos, você precisa vestir com confiança

Como faço isso?

Permita que Senhorita Glickman demonstre

Você pode achar isso desconcertante
Mas o velho Barry fez alguns flertes
Tente piscar
Toda vez que você sorri

Eu posso adivinhar toda a sua intenção

Você é a Elphie
Eu sou a Glinda

É tempo da repaginada, então por que não apenas ceder

Vamos lá

Uma coisa é universal
A vida não é ensaio geral
Então, por que não causar antes de tudo acabar?
Vá em frente ou você já estragou tudo

Chegou a hora para eu arrasar

Sim, senhora!

Vamos deixar claro que
Esta noite pertence a você

Como é?

Pertence a mim

Oh Deus, eu não posso acreditar que isso finalmente está acontecendo

Ela quase arruinou tudo para todos nós

Bem, tudo que vai, volta. Você está gata

Você está muito gata

Bem, eu odeio parecer arrogante
Mas os meninos ficam excitados
Quando eu faço uma pose ou duas assim

Você não pode discordar
Quero dizer, até eu me acabaria

Vamos mostrar ao mundo
Esta noite pertence a nós
Uma coisa é universal
A vida não é ensaio geral
Sinto muito dizer o óbvio

Vá em frente ou você já estragou tudo
Chegou a hora de arrasarmos
Vamos deixar claro que
Esta noite pertence a nós

Eu trabalhei muito duro nesta noite
E eu tenho o direito de aproveitar também
Agora você vai ter um baile maravilhoso
Como uma garota normal. Eu me assegurei disso

O que isso significa?

Eu não gosto quando estranhos entram no meu caminho
Ou quem mexer com a APM
Bem, talvez seja só eu
Mas confie em mim
Consertar pequenos problemas é o que eu faço
Agora todo mundo está feliz
Eu te prometo
E eu nunca perderia uma noite como essa, Alyssa
Você é minha superstar
Agora coloque sua bunda no carro

Hoje à noite pertence a nós
Hoje à noite pertence a nós

Uma coisa é universal
A vida não é ensaio geral
Sinto muito dizer o óbvio

Vá em frente ou você já estragou tudo
Chegou a hora de arrasarmos
Vamos deixar claro que
Hoje à noite pertence a
Vamos deixar claro que hoje à noite pertence a
Vamos deixar claro que hoje à noite pertence a nós